Uxntal Localization

To learn more about Uxntal localization, see the kvara assembler.

Toki pona

BRK "PIN" // pini
LIT "NAN" // nanpa
LIT2 "NAN2"
INC "MUT" // mute
POP "WEK" // weka
NIP "WKP" // weka poka
SWP "ANT" // ante
ROT "SIK" // sike
DUP "KIN" // kin
OVR "KNP" // kin poka
EQU "SAM" // sama
NEQ "ALA" // (sama) ala
GTH "SEW" // sewi
LTH "LIL" // lili
JMP "TAW" // tawa
JCN "TWK" // tawa ken
JSR "TWP" // tawa poki
STH "POK" // poki
LDZ "LKL" // lukin lili
STZ "STL" // sitelen lili
LDR "LKP" // lukin poka
STR "STP" // sitelen poka
LDA "LUK" // lukin
STA "SIT" // sitelen
DEI "KUT" // kute
DEO "TOK" // toki
ADD "NSI" // nanpa sin
SUB "NWE" // nanpa weka
MUL "NKU" // nanpa kulupu
DIV "NKI" // nanpa kipisi
AND "LAL" // lili ale
ORA "LAN" // lili anu
EOR "LWA" // lili wan
SFT "LTA" // lili tawa
RETURN_MODE 'p' // poki
KEEP_MODE 'a'   // awen